Politique de confidentialité
I. Informations sur le traitement de vos données conformément à l'art. 13 du règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi suisse sur la protection des données (LPD CH).
1. Responsable et délégué à la protection des données
Le responsable de ce site web est
Jürg Werthmüller TRUNINGER AG Industriestrasse 15 4513 Langendorf Suisse
Vous pouvez joindre le responsable de la protection des données par courrier électronique à l'adresse suivante
ou à l'adresse suivante
Rolf Truninger TRUNINGER AG Industriestrasse 15 4513 Langendorf Suisse
2. Données traitées pour la mise à disposition du site web et la création des fichiers journaux
a. Quelles sont les données traitées et dans quel but ?
Chaque fois que l'on accède au contenu du site web, des données susceptibles de permettre l'identification sont temporairement stockées. Les données suivantes sont collectées dans ce contexte :
- date et heure de l'accès
- l'adresse IP
- Nom d'hôte de l'ordinateur qui accède au site
- Site web à partir duquel le site web a été consulté
- Sites web accédés via le site web
- Page visitée sur notre site web
- Message indiquant si l'appel a abouti
- Quantité de données transférées
- Informations sur le type et la version du navigateur utilisé
- le système d'exploitation.
Le stockage temporaire des données est nécessaire au cours de la visite d'un site web pour permettre la fourniture du site web. D'autres données sont stockées dans des fichiers journaux afin de garantir la fonctionnalité du site web et la sécurité des systèmes informatiques. Notre intérêt légitime dans le traitement des données réside également dans ces objectifs.
b. Sur quelle base juridique ces données sont-elles traitées ?
Les données sont traitées sur la base de l'art. 6 para. 1 lettre f DS-GVO.
c. Y a-t-il d'autres destinataires des données personnelles que le responsable ?
Le site web est hébergé par Hostpoint AG, Neue Jonastrasse 60, 8640 Rapperswil-Jona, Suisse, info@hostpoint.ch. L'hébergeur reçoit les données susmentionnées en tant que sous-traitant.
d. Pendant combien de temps les données sont-elles conservées ?
Nous ne conservons les données personnelles qu'aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels les données personnelles ont été collectées, nous avons un intérêt légitime à les conserver ou nous sommes tenus de le faire par la loi, ou la conservation est techniquement nécessaire (par exemple dans le cas de sauvegardes ou de systèmes de gestion de documents).
3. Droits de la personne concernée
a. Droit à l'information
Vous pouvez demander des informations conformément à l'art. 15 DS-GVO et Art. 25-29 de la loi suisse sur la protection des données (DSG) concernant les données personnelles que nous traitons.
b. Droit d'opposition :
Vous avez un droit d'opposition pour des raisons spécifiques (voir le point II).
c. Droit de rectification
Si les informations vous concernant ne sont pas (ou plus) exactes, vous pouvez en demander la rectification conformément à l'art. 16 du RGPD et à l'art. 32 de la loi suisse sur la protection des données. Si vos données sont incomplètes, vous pouvez demander qu'elles soient complétées.
d. Droit à l'effacement
Vous pouvez exiger la suppression de vos données personnelles conformément à l'art. 17 DS-GVO et à l'art. 32 de la loi suisse sur la protection des données.
e. Droit à la limitation du traitement
Conformément à l'art. 18 DS-GVO, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
f. Droit de déposer une plainte
Si vous pensez que le traitement de vos données personnelles viole la loi sur la protection des données, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données de votre choix conformément à l'art. 77 (1) DS-GVO. En particulier, le droit de plainte peut être exercé auprès d'une autorité de contrôle dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée.
g. Droit à la portabilité des données
Si les conditions de l'article 20 (1) DS-GVO sont remplies, vous avez le droit d'obtenir que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat vous soient communiquées ou soient communiquées à des tiers. La collecte de données pour fournir le site web et le stockage de fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web. Ils ne sont donc pas fondés sur le consentement conformément à l'art. 6 (1) (a) DS-GVO ou sur un contrat conformément à l'art. 6 (1) (b) DS-GVO, mais sont justifiés conformément à l'Art. 6 (1) (f) DS-GVO. En conséquence, les exigences de l'art. 20 (1) DS-GVO ne sont pas remplies à cet égard.
II. Droit d'opposition conformément à l'art. 21 (1) DS-GVO
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du DS-GVO. Le responsable du traitement ne traitera alors plus les données à caractère personnel, à moins qu'il ne puisse démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice. La collecte des données pour la mise à disposition du site web et le stockage des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web.